Walterboro Press And Standard Obituaries, How Many Dunks Did Shaq Make In His Career, Swelling After Hammertoe Surgery, Articles O

"ORIKI IBEJI" a Yoruba praise chant for twins children. Eweeelere oo. Ase. Wnrinwnrin lj orogn dnjob m dun t er or igi -b-k-b-k, fs mjj b sl alksa; En apparence, la musique est d'un rythme simple, mais l'analyse rvle une structure tonale plus complexe, base sur la qualit tonale de la langue Yoruba. Oba n'ile Ifon alabalase oba patapata n'ile iranje, Father of Heaven forever rule for all generations, O yo kelekele o ta mi l'ore. Bi Taiwo ti nl ni iwaju. It is reported that there are 158 twins per 1000 births in that town. Both Awolowo and Bello requested for Secession Clause in the Constitution so that any region which didnt Copyright 2014, All Rights Reserved. My playlist; Watch . But because the twins where bks they soon died, and the monkeys returned to the place of the unborn. The parents take care of the figure as if it were a real person; feeding, cleaning and decorating the wooden figure with clothing made fromcowry shells, as well as beads, coins and paint. Ni jo ti ma lana lati ode. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. If your search not working please try this link to download download mp3 ija ibeji. He joined the police force in May. Ejwr loj y . The British museum in London is the worlds largest collection of Ibejis. of African Area Studies in the United States. Oriki iwo, is a praise poetry. OMHBG. It is children who bring good fortune from Heaven to Earth. . The winds of Earth and Heaven bring me good fortune. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Yoruba Oriki Ijebu (The Cognomen of the IjebuPeople), Universities in Nigeria: Name, Type of Ownership, Web Address and Year ofEstablishment, Yoruba Oriki Aina (Eni ti ako gbodona), Constitutional and Political Development in Nigeria. 1969 Regents of the University of California Kakombari who has enough money toi buy ingredients to prepare charms. Radio . When they descend from sun with Sng they are booth dressed in red white and yellow colours. Taiwo ni omode, Kehinde ni ebgon. O o gborann mi dun dakun mo ya mi. This website uses cookies to improve your experience. Mbe mbe ma Yansan. Ma ja, ma ro Elerin Ipin ibikeji Edumare. Cut files to any length, add metadata, and insert MP3 cover art. Praise to the children of good things. The musical tradition of Oriki is perhaps as old as the culture which it represents. Ipin bawonyi n somo agbijale. Ibeji " Yoruba Spirit of the Twins /Triplet Children. Nonetheless, this is dedicated to all twins. Praise to the Spirit of Seduction, Spirit who cleans me inside out. fs mjj b sl alksa; The Eulogy is about the importance of twins in the Yoruba culture. nyn is from the verb yn (to choose). Eweeelere oo. This guide, created by the Atlanta University Center Woodruff Library with funding from the Atla OER Grant Program, exists as an Open Educational Resource on "African Traditional Religions: Ifa." The Yoruba populace believes that Kehinde always sends Taiwo to see if it is worth to live. Hunter who never misses, Wise Spirit who offers may blessings, Owner of the parrot that guides me to overcome fear, I salute you. If also said that no matter what ever made the bejs happy has to been given to them. __________________________________________________________________________________, (Praising the Female Spirit of the Tracker). the Oriki of special children known as Dada and Ibeji (twins). Again one of the wives got pregnant and when she gave birth, she also gave to birth to a pair of twins, and because they where monkeys they soon died again, and so all the wives went through the same thing. Ork bej: Wnwn lj orogn Ejwr loj y , jr ar okn, dnjob, m a gbr igi rtrte, kn b b mj l wl t mw, bk bk, b sl alksa, salks dongba a. Give me the power to manifest abundance. The Yoruba's have orks for gods and goddesses often chanted by their followers. Change), You are commenting using your Facebook account. It is usually in the form of poetry, consisting of songs of praise. Photography: Will Coleman Ph.D.Awo Ifa(divination bowl). This video and mp3 song of "ijaodola" was published by adetola oye on 2009-12-28 19:01:21, with a media duration of 7:38 minutes and played 13973 times. o so alakisa di onigbaso, okan ni mba bi mba yo, sugbon meji lowole tomiwa, Gbajumo omo ti ngba ikunle iya, ti ngba idobale lowo baba to bi . Magician of the forest, the hawk that collects the medicine, Spotted parrot, parrot of twenty spots, parrot who guides me beyond fear. On the other hand the Ibejis that belongs to Obtl also descends from Sng, but because they where born albinos they where hand over to the rs funfun cult. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience. These are the orikis for Kings and chiefs of towns and villages. Ejire ara isokun..Winiwini loju orogun! and research programs on Africa. Ejire ara isokun..Winiwini loju orogun! Mba bejire mbayo, O be kese be kasa, ofese me jejeji be sile alakisa. _________________________________________________________________________________________. Oba igbo oluwaiye re e o kee bi owu la. One such culture is what the Yoruba people call Oriki, which means panegyric.. The Spirit of the Ocean is greater than the chief of the land. Jumping helter-skelter,you landed in a wretched man's place Turning around his misfortunes A rare set of children that commands undue honour and respect from their parents To your stepmother, you are an unwelcome sight But to your mother, you are both emperors of two empires! Heaven comes to earth. Eweeee. Cette langue, comme le chinois, dtermine le sens des mots sur la base des tons. Ogun awo, Olumaki, alase a juba. It is an open truth that yoruba land is the home of twins - we sure have them in abundance. REUTERS/AFOLABI SOTUNDE The Yoruba people of Western Nigeria are known to have a very high birth rate of twins known as ibeji in their language. The first one that is borne is called: Taiwo (To-aiye-wo: He who comes to try life). It is a standing ovation for my spirit. What Does Pride Comes Before the Fall Mean? In Yoruba land, one of the most important things done when a child is born is to give the child a name. The panegyrics of the Yoruba female child with the umbilical cord woven around her neck at birth. "Or" means head "K" means to praise, or greet, and offer accolades by way of a song or a chant. Twins watch over the filthy man and he becomes dressed. There is value in the knowledge of herbs. Ajalaiye, Ajal orun, fun mi ire. The farmer returned to Isokun and stopped the hunt and the killing of the monkeys, soon the monkeys started to eat calmly. When they descend from Yemoja with Sng, the male is dressed in red and white and the female in baby blue and white this colours are also used for the necklaces. Below is the oriki ibeji (Yoruba twins panegyric) and its translation in English. This video and mp3 song of "oriki ibeji orin ibeji" was published by dasypearls tv on 2009-12-28 19:01:21, with a media duration of 3:55 minutes and played 43922 . I praise the children they bring good things, Giving birth to twins brings good fortune, I praise the children they bring good things, Edan [Onile] Orisa Ogboni [Osugbo] Yoruba History, Sango (Shango / Chango) Orisa History Of God Of Thunder, Esu Elegba / Eleggua Extreme Occult Powers Mysterious Statue, 7 Myths About Babalawo And Iyanifa You Should Know, 8 Signs You Are Under A Powerful Love Spell, Cure To Cancer, Bareness, Asthma & Other Uncurable Sickness, How Yemoja (Yemonja / Yemaya) Can Help You Live a Better Life, Opele Ifa Divination History: Opele Divination In My Shrine, ORUNMILA & ORI: Why We Bow Our Head To Orunmila, Reincarnation: How To Remember Your Past Life The Easiest Way, Sex Magick: How To Cast Powerful Spells With Your Sperm & Orgasm, Third Eye: How To Open Your Third Eye Through Darkness. Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. Orisirisi idile ni o ni oriki tiwon. The beauty of African culture lies in its historical places, people who have left significant legacies, and their lifestyles, which include songs, dance, dressing, and language, among others. on 20th June, 2022. I'm dedicating this ORIKI Ibeji to my lovely twin sisters and to all the wonderful twins in the world. Iba omo ire. Afonja there is value in the knowledge of herbs. African Arts is a quarterly journal devoted to the plastic and graphic arts of Africa, broadly defined to encompass sculpture in wood, metal, ceramic, ivory, and stone, and less familiar work in fiber, hide, mud, and other materials. (LogOut/ An ork is a Yoruba greeting that praises you through your kinship and speaks life to your destiny. . The monkeys where sending bks to the wombs of his wives, because he caused them a great misery and in vengeance they were doing Juju (witchcraft). Everyone should have one! Give birth to twins and be rich, twins console their weeping mothers. EJIR OKIN EJIR TI MO BI, TI MO JO EJIR TI MO BI, TI MO Y EJIR ARA ISOKUN OM DUN NSERE LORI IGI EJIR WO ILE OLOWO KO L O WO ILE OLOLA KO L B ILE ALAKIS. God bless y'al. Eye o ku ojumo. Infact, if one of the set of twins should die, it is believed to signify bad fortune for the parents and the society to which they belong. Their protector is rs bej and he will send illness, loss (pregnancy) and poverty to anybody who abuse them, and those who treats them well, will be rewarded with children and good fortune. It is the bird that takes good fortune to the Spirit of the Mother of Fishes, The Goddess of the Sea. Malokun ni mo ba da jimi tete nuwa o. Oba omi ju Oba oke. academic support and research program. rnml, Bara Agboniregun, Spirit of Destiny, the word and rebounding force, adese omilese a mo ku Ikuforiji Olijeni Oba Olofa -Asunlolanini omo Oloni Olubesan, We call you by your names of power. If you are a worshipper or song writer you will also love YORUBA/ENGLISH; ORIKI OLORUN OGA OGO/THE PRAISES OF THE GOD OF GLORYAtoobajaye.Agreeable and pleasurable GODAileridi.Unsearchable GODAseda-orun.The Creator of HeavenAjagunmatidi.Unbeatable, indomitable and unstoppable in warAtetekose.The Beginning of all thingsAlakoso nla.The President of all presidentsAlade Giga . The parents will therefore commission aBabalawo (Priest)to carve a wooden human to represent the deceased twin. Oriki can also take the name form as well. But to your very mother, you are both emperors of two empires! The invocation or praise poem starts out as the stringing together of praise names that describe the qualities of a particular man, animal, plant, place, or god. Music Video News Music Update News Music orin ibeji audio mp3. I call on the Witness to Creation, second to the Creator. Reciting my ork gets me hype! If one is female, the praise name may be a term of endearment. Ase. In the Yoruba culture, twins are revered and given a godlike treatment. My grandmother do use the Oriki/orile to wake us up when I was a child. Yoruba - Oriki Ibeji (Ejire): The Panegyric of the Yoruba Twins. A ki ifagba Merindinlogun sile ka sina. B'eji b'eji're. The eulogy then ends with a prayer asking God to protect the twins. Aiye dun bi oyin. Their protector is rs bej and he will send illness, loss (pregnancy) and poverty to anybody who abuse them, and those who treats them well, will be rewarded with children and good fortune. He watches over the poor man and he becomes rich, He tastes the world. Before coming in, Kehinde (the second) is said to have sent Taiwo (the first) to look around and see if the earth is fit and beautiful. The world is sweet as honey, He comes into the kings house laughing joyfully, Let us get something to eat (and) something to drink, The question of how Nigeria became an independent country, which in recent times has been regarded as the Giant of, One might wonder if, truly, there is still a tribe or nation in this modern world that does not wear, The Federal Road Safety Corps is the government agency with statutory responsibilities for road safety administration in Nigeria. Wouldn't you love to be parents to twins ? Download . Scan QR code below to Donate Bitcoin to Ooduarere. and area skills soon led to its designation as a National Resource Center for This video and mp3 song of "ife ibeji latest 2022 yoruba movie drama starred deyemi okanlawon adunni ade joseph momodu" was published by yorubawood on 2009-12-28 19:01:21, with a media duration of 1:10:52 minutes and played 96976 times. The twins are known as Ibeji in the Yoruba language. dnjob m dun t er lor igi . Father of the sacred grove, owner of all blessings increase my wisdom. Omokehinde means the one who comes after Taiwo or the second-born of the twins. Kehinde is a short form of Omokehinde, which means the one who comes after Taiwo or the second-born of the twins. The first to arrive is what Taiwo signifies. Published by Temiloluwa oyeniyi Oriki iwo Osun. I become like the white Cloth. Seerejobi leaves belong to the top of trees no matter how tall. The Winds of Earth and Heaven are wondrous. B'yay ba pon ao lana to. Da fun Ogun awo. History has it that Nigerians name their children by looking inward to their generation and their experiences from one generation to another. (LogOut/ Twins are adored in Yoruba culture, and they are treated as gods. Twins are considered magical in Yoruba theology and culture, and they are protected by the god (Orisha) Shango. This was the first time anybody gave birth to two children at once and some said good fortune for the farmer while others said this is a bad sign to the farmer, since only monkeys give birth to twins. But there is also another combination and it is when they descend from Oya with Sng, and in that case they are dressed in fabrics with 9 sparkling colours. Trs peu d'europens connaissent pourtant l'existence d'Oriki. They bring joy, happiness and abundance to their followers. These cookies will be stored in your browser only with your consent. La musique des Oriki reprsente une des plus anciennes traditions de la socit Yoruba. The farmer had many wives and one day when a diviner came to town, he predicted to the farmer, that if he kept killing monkeys. Download MP4; Download MP3. The Yoruba people cherish their oriki, ranging from family oriki, birth oriki, and lineage oriki. Power is reborn to defend against the powers of death and destruction, the power of Transformation is with the Spirit of Destiny, There are no strangers on the road of Mystery. Oko laya mi Orun. Twins that I gave birth to, that make me happy, Children of the monkey who plays on the top of the trees, Twins come into the house of the rich man and do not go away, He comes into the house of the wealthy and doesnt request anything. These orks praise and eulogise the deities whilst speaking of their attributes Ork oba ati ijoye (ork for rulers and chiefs). Ogun ni jo ti ma lana lati ode. _________________________________________________________________________________________________, (Praising the Divine Messenger of the Drum). Ba san ba pon ao lana to. Twins are highly respected in the Yoruba culture. May there always be a Mother of Nine. Bi obi ba pon ao lana to. La fusion de la fonction esthtique et utilitaire sont ici l'une des premires ncessits de la survivance de la culture Yoruba. The Oriki Ibeji (Yoruba twins panegyric) is translated into English below. Create a free website or blog at WordPress.com. May it be so. The Yoruba people have long used it as part Saeerejobi ewe tii somo ori igi. Taiwo, Kehinde, ni mo ki. Before each one of us came from de run (Outer Source) to de Ay (Outer Earth), Erindinlogun informs us that we . Because the bejs where sent to earth by the monkeys, offerings has to been given to rs bej. Included in the mandate are architecture, arts of personal adornment, contemporary fine and popular arts, and arts of the African diaspora. He disolves the burdens of my friends. Thank you The day I understood the meaning of these Orikis/Orile, both for my hometown, my family and my house/compound, was the very day I knew the true . Praise to the Spirit of the Wind. Whether you are from Iwo or not, we hope you find Oriki iwo inspiring. Join 5,000+ others. Chief of the White Cloth never fears the coming of Death. The Divine Messenger of the Drum circumcised the Drummer. Write Your Ork Follow this formula to create your very own. _____________________________________________________________________________________. Giving birth to twins brings good fortune, Beji beji la __________________________________________________________________________________________________. The Great One who gives good things, the Great One who gives good things, the Great One who gives good things. Oriki Ibeji : jr ar okn. Oriki Orunmila are invocations used in Ifa ritual to praise the historical prophet who founded Ifa religion. In the Yoruba religion of the Yoruba people of Nigeria, Ibeji is the name of an Orisha (god) who represents a pair of twins. Because the bej's where . Nigerias culture places more emphasis on its origins, especially the names of people who have made history and places they have been to. He is as fast as a flying bird, good morning. It is expressed by drums and chant in the Yoruba language which is spoken by over 40 million people in parts of West Africa (Nigeria, Benin, Togo) and Brazil. Nnamdi Azikiwe accused them of tribalism. When the fruit is ripe it opens the road. Praise to the Spirit of the River, Spirit who cleans me inside out. He was known as the monkey hunter because his cultivation was so prolific that monkeys eat his crops and became a plague to him. Kasumu Adio - Oriki Ibeji- Latest Yoruba 2019 MusicPlease click to subscribe for more Latest Yoruba songs: https://www.youtube.com/channel/UCHxjZST6Y2MSsEiqz. Views: 3 830 407. O t aiye w. B'eyin ba pon ao lana to. People from all over the world, from European and other powers, come here for holidays. For terms and use, please refer to our Terms and Conditions -b-k-b-k, Taiwo ni a ran ni s. Iba Yansan. This comes after the child's ritual birth, massage of specific body parts and other rites as well. The African Studies Center at UCLA was established in 1959 to further stimulate Ogbo odidere i igbe're k'oniwo. Spirit of the mystery of Iron, Chief of Strength, the owner of power, I salute you. May it be so. May it be so. Odide gan fi di ja. Ejire ara isokun, edunjobi omo edun tin sere ori igi, Epo nbe, ewa nbe, aya mi oja lati bi ibeji, Ejire oyila, ema yo se se, nbabi edunjobi, Hoping and jumping from one tree branch to the other, Jumping helter-skelter, you landed in a wretched mans place, A rare set of children that commands much and undue honour and respect from even their parents, To your stepmother, you are an unwelcome sight. Chapter 2: What Did Our Ancestor's Believe? Aremu baale Agorandum. For the benefit of all people. The one who circumcised the Drummer. We praise the medicine of the Forest that comes from the Invisible Realm of the Immortals through the Spirit of Destiny. The Divine Messenger of the Drum,Novel one, the Divine Messenger of the Drum, do not confront me. Court Grants Atiku, Obis Request to Inspect Election Materials, Reasons APC Chieftains Began to Suspect Buhari, Femi Adesina Opens Up, APC Chair Adamu Speaks on Tinubus Triumph, APC Fires Back At Peter Obi After Press Conference, Africa Is Poised to Be the Next Frontier of Cryptocurrency Adoption, Best Ways To Solve Your Business Communication Problems, Five Side Hustles for 9-5 Workers in Nigeria, How to start ecommerce business Steps Guide, Wifey Number 100: JJC Skillzs Son Benito Reacts to News of Dads Remarriage, Feels Pity for the New Bride, Speak for Yourself: Lady Describes Regina Daniels as a Source of Inspiration to Young Girls Over Hubbys Win, Pounds (GBP) to Naira Black Market Exchange Rate Today, Soft Babe: Nigerian Girl Who Looks Like Man Says She Has a Boyfriend, Tomboy Video Goes Viral on TikTok, Cash Wey We Dey Find: Regina Daniels Stuffs Childrens Piggy Banks With Bundles of New Naira Notes, Top 5 Most Popular Sports Events In The World, The Gambling Explosion in Africa Is Bringing Virtual Sports into the Story, Spotlight on South Africa: The Online Gambling Market and Its Current Regulatory Framework, We Kid You Not! Request Permissions, Published By: UCLA James S. Coleman African Studies Center. This video and mp3 song of "oriki ibeji orisa ibeji by akewi agbaye watch this exclusive eulogy twins directed by dr pin" was published by dr pin entertainment on 2009-12-28 19:01:21, with a media duration of 3:23 minutes and played 89232 times. Please defend me, do not reject me. Yoruba - Oriki Aina (Eni ti ako gbodo na). This video and mp3 song of "ija ibeji part 2 latest yoruba music 2016 drama" was published by yorubaclan on 2009-12-28 19:01:21, with a media duration of 46:41 minutes and played 16308 times. It is the Spirit of the Ocean that I turn to for abundance. If also said that no matter what ever made the bej's happy has to been given to them. If one is male, a praise name is usually expressive of something heroic, brave or strong. jr okinjr ti mo bi, ti mo jojr ti mo bi, ti mo yjr ara isokunOm dun nsere lori igi, jr wo ile olowo ko lO wo ile olola ko l bIle alakisloljr s alakis di alasOs otosi di olowo, Bi Taiwo ti nl ni iwajuBni, Khinde nt lehin Taiwo ni omode, Kehinde ni ebgonTaiwo ni a ran ni sPe ki ol t aiye wBi aiye dara, bi ko dara, Ot aiyew. You can also drop comments and subscribe. Ode ata matase agbani nijo to buru, Oni idide gan fi di ja, a juba. February 2, 2023 Oriki Ibeji In Yoruba - Mystery Of The Yoruba Oriki For Twin - It is an open truth that yoruba land is the home of twins - we sure have them in abundance. Fun ire eda. Music . Ase. B'orogbo ba pon ao lana to. Save your files directly to the Dropbox or OneDrive Cloud. The musical tradition of Oriki is perhaps as old as the culture which it represents. Twins are considered sacred by birth among the Yoruba people. The Divine Messenger of the Drum, The Divine Messenger of the Drum. ORIKI IBEJI || ORIN IBEJI (3:55) View: Orin bej | Yoruba Folksong (Orin bl) for Twins (2:36) View: ORIKI IBEJI( TWINS EULOGY) by OKOTOLAYE ADISA (4:9) View: ORIKI IBEJI . None of his wife would be able to give him children, this because monkeys are very wise and powerfull and they have the faculty to send bk (born to die prematurely) to his wives wombs. Change), You are commenting using your Twitter account. Other than the sex of the deceased twin, the appearance of the Ibeji is determined by the sculptor/ herbalist. It reminds me of who I am, where I come from, and what I represent. Les chansons de louanges accompagnes au tambour sont chantes pour clbrer les dieux, les anctres, et les vnements quotidiens de la vie. Ejire oyila winiwini loju orogun, ejiworo loju iya re. Once again one of the wives got pregnant and gave birth to a pair of twins. Giving birth to twins brings good fortune. According to the Yoruba historian Samuel Johnson, oriki expresses what a child is or what he or she is hoped to become. Oriki in Yoruba land is a praise poetry usually consisting of songs of praise and identity of the family ancestors and also take the name form as well.. Oriki element of Yoruba Culture serves the following purpose: The Poetry and Entertainment value is great and refreshing at weddings, naming ceremonies or at burials to mention a few of this events when the Oriki of that person is being chanted. The farmer did not believe the Babalwo and kept killing monkeys. Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. The Oriki Ibeji (Yoruba twins panegyric) is translated into English below. Ibeji is the name of anOrisha (god) whorepresents a pair oftwinsin theYoruba religionof theYoruba peopleof Nigeria. __________________________________________________________________________________________. B'eji b'eji'la. The Yorubas in disapora in the spirituality of Latin America however associate twins with Saints Cosmas and Damian. The Ibeji (also called Ibelli, Ibeyi, Meji, Melli or Jimaguas) is the orisha of the divine twins. Gbajm m t gbknl y, Support for iOS, Windows Phone and Android devices. S. Coleman, whose pioneering scholarship marks him as one of the architects O yi aala. This form of oral poetry, which we have written below for you in text is known in Yoruba as oriki. The second one is called: Kehinde (Ko-ehin-de: He who comes after the other) and is the oldest one. African Studies. Give me good things from the Great One who gives good things. | Powered by. Many of these figures are found in western collections. Eulogy to the people and the land. Why? Finally the farmer find a way to keep away the monkeys but the monkeys made Juju (witchcraft) so it started to rain, when the workers saw the rain, they went home thinking that the monkeys wouldnt eat the crops while it rained, not aware of the monkeys witchcraft so that they could eat in the rain. His wives followed Ifas recommendations and soon the god fortune returned home to the farmer. Nigeria is a conglomeration of many ethnic groups, whose culture and traditions differ, but these cultural activities are what bring values to their ethnicity. salks dongba a. Add to. He and his workers even watched the crops throw stones, hit them with stick and even killed the monkeys but monkeys refuse to stay away. NYNWe Have the Power to Choose nyn in Yoruba means a person. B'eji b'eji'wo. The Center is a broadly based African Arts A typical Yoruba man/woman that knows his/her oriki can never have inferiority complex. Novel one, The Divine Messenger of the drum, do not confront me. The Ibeji are the divine twins. Gbajm m t gbknl y, T gbdbl . Bi aiye dara, bi ko dara. Oriki Ibeji and its translation. Every set of twins hails from Isokun.A relative of monkeys you areHoping and jumping from one tree branch to the otherJumping helter-skelter, you landed in a wretched mans placeTurning around his misfortunesA rare set of children that commands much and undue honour and respect from even their parentsTo your stepmother, you are an unwelcome sightBut to your very mother, you are both emperors of two empires! It is the parrot that takes good fortune to the chief ofIwo. Cut down the obstacles on the road. T gbdbl lw baba t b lm. 99 630. Im dedicating this ORIKI Ibeji to my lovely twin sisters and to all the wonderful twins in the world.