Direct Tools Outlet Site | Direct Tools Outlet Site. Pour lassemble plus facile, galer la numros pour marquer et serrer la main toutes pices de fixation. Para mover el pedestal: Sujetando firmemente los asideros, tire de los mangos hacia usted hasta que el pedestal y la sierra queden equilibrados en las ruedas. Remove the bolts, spacers, and lock nuts from the foot assemblies. The use of a non-through cut is essential to cutting grooves, rabbets, and dadoes. ridgid r4514 repair sheet. Use the right type of blade for the cut being made. You can cut through 3-inch boards vertically with ease. Nettoyer la scie, le protge-lame, sous la plaque gorge, et nimporte quels sciure o nimporte quelle poussire de scie ou les pices de fragment peuvent rassembler. ASSEMBLY TO CHANGE RIVING KNIFE POSITIONS See Figure 17. If you do need knowledge for those types of things, I will advise you to seek help for those professionals. ELECTRICAL DOUBLE INSULATION Double insulation is a concept in safety in electric power tools, which eliminates the need for the usual three-wire grounded power cord. UTILISATION COUPE DONGLET Voir la figure 57. Numerosos accidentes son causados por herramientas elctricas mal cuidadas. Tourner la scie lenvers. ENTRETIEN REMPLACEMENT DU BALAIS Voir la figure 80. UTILISATION POUR UTILISER LE GUIDE ONGLET BOUTON DE VERROUILLAGE Voir la figure 47. Estos elementos deben asegurarse antes de cerrar el pedestal con patas y mover la sierra. Cette garantie se limite aux outils lectriques main et dtabli RIDGID achets partir du 1/2/04. Table Saw, Folding Stand Assembly and Assembly Hardware, Blade Wrenches, 10 in. ASSEMBLAGE POUR FERMER ET OUVRIR LE STAND Pour dplacer le stand : Retirer toute pice couper de loutil. The sliding table extension should not move while locked. ), arandelas de seguridad y tuercas hexagonales (no vienen incluidos). ARMADO Retire los pernos, los espaciadores y las tuercas de seguridad de los conjuntos de las bases. TUERCA DE AJUSTE La palanca de bloqueo de la gua de corte al hilo debe fijar firmemente sta contra los rieles delantero y trasero. WARNING: The miter gauge must be on the right side of the blade to avoid trapping the wood and causing kickback. El extremo del bloque de detencin debe estar siempre delante de la hoja. RIDGID R4514-R8600521K download instruction manual pdf 10 in. AVERTISSEMENT : Indique une situation dangereuse qui, si elle nest pas vite, pourrait entraner des blessures graves ou mortelles. Use a push stick and/or push block when appropriate. Features a 10 in. Asegrese de que est instalado y funcione adecuadamente el conjunto de proteccin de la hoja para evitar posibles lesiones graves. Beaucoup les pices de chariot utilitaire sont mobiles. FEATURES RIP FENCE STORAGE AREA PUSH STICK AND MITER GAUGE STORAGE AREA DUST CHUTE KNOW YOUR TABLE SAW RIVING KNIFE, BLADE WRENCH, ANTIKICKBACK PAWLS AND BLADE GUARD STORAGE AREA Fig. Ne jamais utiliser un lment de fixation, soit un collet, une rondelle de lame, un crou ou un boulon, endommag ou incorrect. Inadvertent contact of these items with the saw blade could cause a hazardous condition. MITER GAUGE GROOVE Move the ruler to the rear and again measure the distance from the inside face of the blade tooth to the left edge of the right miter gauge groove. Verrouiller la lame. Search. Align the holes in the feet with the holes in the leg stand. If the distances are the same, the blade and the miter gauge groove are parallel. Retirer le guide en relevant le levier de verrouillage. Cause Solution Blade is dull. ANTI-KICKBACK PAWLS Cutting Depth at 45.. 2-1/2 in. Zoom. Align the rip fence. A standard shop vac can be attached to the chute, located under the back side of the saw. Push the saw to the desired location then either open the leg stand for saw operation or store the saw in a dry environment. Heavy-Duty construction and easy to use features help you achieve excellent woodworking results with RIDGID Planers. All other cuts are combinations of these basic six. NUNCA use la gua de corte al hilo como un indicador de corte. Non-through cuts (made with a standard 10 in. ASSEMBLY STORING TABLE SAW ACCESSORIES See Figures 23 - 26. ARMADO PARA REVISAR Y ALINEAR CUCHILLA SEPARADORA Y LA HOJA Para ajustar (horizontal y vertically): Para verificar la alineacin del cuchilla separadora: Para realizar ajustes horizontales, use una llave hexagonal de 5,00 mm (0,197 pulg.) Remplacer ou affter la lame. Unlike other benchtop tools, the RIDGID 10 in. Enlever les capuchons du balais avec un tournevis. WARNING: Do not use any attachments or accessories not recommended by the manufacturer of this tool. Baje la hoja de la sierra. Make sure the workpiece is clear of the blade before turning on the saw. ASSEMBLAGE POUR VRIFIER LINSTALLATION DE LA LAME CLS DE LAME (DROITE) Voir la figure 18. Ridgid 10" R4514 Pro Jobsite Table Saw W/ Stand Unboxing, Assembly, and Review. Position the workpiece flat on the table with the edge flush against the low fence. It is made of cast aluminum, and it is 30 inches wide. Hay cuatro agujeros para perno en la base de la sierra para este fin. AVERTISSEMENT : Pour viter de coincer le bois et causer un rebond, le guide donglet doit toujours se trouver sur la droit de la lame. Profundidad de corte a 90 88,9 mm (3-1/2 pulg.) Using a push stick and/or push blocks, slowly feed the workpiece toward the blade. Rip fence is misaligned. PRECAUCIN: Tenga cuidado al meter las manos dentro de la garganta de la mesa de la sierra. LLAVES DE HOJA (DERECHO) LLAVES DE HOJA (IZQUIERDO) AVISO: Para funcionar correctamente, los dientes de la hoja deben apuntar hacia la parte frontal de la sierra, hacia abajo. Vrifier quaucune pice mobile nest mal aligne ou bloque, quaucune pice nest brise et sassurer quaucun autre problme ne risque daffecter le bon fonctionnement de loutil. Todo hardware debe ser apretado firmemente pero no tan apretado que la pedestal no abra y cerrar. Aligner les trous des pieds sur les trous du stand. WARNING: PUSH STICK Make sure the blade guard assembly is installed and working properly to avoid serious personal injury. Push and pull on the sliding table extension. Avant dallumer la scie, sassurer que le pice ne touche pas la lame. ARMADO PARA INSTALAR EL TRANQUETES ANTICONTRAGOLPE Y PROTECCIN DE LA HOJA MANGO DE TRINQUETES Vea las figuras 19 y 20. WARRANTY RIDGID HAND HELD AND STATIONARY POWER TOOL 3 YEAR LIMITED SERVICE WARRANTY Proof of purchase must be presented when requesting warranty service. Blade contact, even when the blade is still, may result in injury to hands or arms. The saw stand assembly instructions are particularly badly designed: too few illustrations and parts that are not clearly labelled on the items, themselves, or in the illustrations. MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO GENERAL Evite el empleo de solventes al limpiar piezas de plstico. normes de fiabilit, simplicit demploi et scurit dutilisation. Esta sierra incluye un vertedero de aserrn prctico para descargar el aserrn. LABEL DATA R4514 : Qty: Add to Cart: 10: 089240028905 : LABEL; BEVEL LOCK : Qty: Add to Cart: 11: 089240028016 : BOX SWITCH INNER : Qty: Add to Cart: 12: 089290001178 . La extensin deslizable de la mesa no se debe mover mientras est asegurada. R4511 Assembly Instructions. Abaisser compltement la lame et biseauter 45. To avoid back injury, keep your knees bent and lift with your legs, not your back, and get help when needed. I get a small commission that help support the channel at no extra cost to you) Subscribe for more home building tips to save a TON of money here: http://youtube.com/theexcellentlaborer?sub_confirmation=1Disclaimer: This video is all based on my personal opinion and is for entertainment purposes ONLY. Verifique su funcionamiento antes de realizar un corte al hilo. HEX NUT Lower the saw blade and remove the throat plate. REGLAS DE SEGURIDAD SIERRA DE MESA Proporcione apoyo auxiliar para la pieza de trabajo en la parte trasera y los laterales de la mesa de la sierra cuando corte piezas largas o anchas, a fin de mantenerlas niveladas. 10-inch blade The 10-inch blade can withstand the pressure that comes with hardwood. MAINTENANCE BRUSH REPLACEMENT See Figure 80. ASSEMBLY TO REMOVE/INSTALL/ALIGN THE THROAT PLATE LOCK See Figures 15 - 16. ADJUSTMENTS CHECKING THE TABLE EXTENSION See Figure 76. We'd love to hear from you. Hay seis cortes bsicos: 1) el corte transversal, 2) el corte al hilo, 3) el corte a inglete, 4) el corte transversal en bisel, 5) el corte al hilo en bisel y 6) el corte a inglete combinado (en bisel). OPERATION NON-THROUGH CUT MAKING A NON-THROUGH CUT See Figure 63. When making a 90 cross cut, you can use either miter gauge channel. BLOC DARRT Aprs la coupe, teindre la scie. Si la extensin se mueve: Suba la palanca de fijacin de la extensin de la mesa. Verify the throat plate is correctly seated. Loosen but do not remove the two hex head cap screws located on top of the rip fence, the Phillips screw above the locking lever, and the two hex head cap screws on the bottom of the rip fence. RIDGID Tools are backed by the best coverage in the industry. Serious injury could occur if the tool is tipped or if the cutting tool is accidentally contacted. Deslice la arandela plana (ID13.5 x OD32 x 1.6t), el disco y la arandela plana (ID10 x OD18 x 1. Remove the anti-kickback pawls and blade guard assembly. Secure the rip fence. En coupant avec votre scie table, veiller ce que la pice couper soit correctement soutenue. BLADE WRENCH (LEFT) NOTICE: To work properly, the saw blade teeth must point down toward the front of the saw. OPERATION During use the miter gauge may move slightly left or right inside the miter gauge groove. Voir les figures 21 et 22. Ces outils doivent tre scuriss avant de fermer le stand et de dplacer la scie. Todas las partes metlicas expuestas estn aisladas de los componentes metlicos internos del motor por medio de aislamiento de proteccin. OPERATION MAKING A DADO CUT See Figure 64. The angle settings of the saw have been set at the factory and, unless damaged in shipping, should not require setting during assembly. Contact your nearest RIDGID authorized service center. All hardware must be tightened securely but not so tight that the leg stand wont open and close. ASSEMBLY With the curve handle turned downward, secure the upper tubes to the leg stand using carriage bolt (M8 x 80 mm), small spacers, and lock nuts (M8). SUPPORT WARNING: RIP FENCE Make sure the blade guard assembly is installed and working properly to avoid serious personal injury. Rgler linclinaison du guide onglet au niveau dsir et serrer le levier de verrouillage. TABLE SAW SCIE TABLE de 254 mm (10 po) SIERRA DE MESA de 254 mm (10 pulg.) Specifications Dimensions Assembled Depth (in inches) 39.25 Assembled Height (in inches) 13.75 Assembled Weight (in lbs) 94.93 Assembled Width (in inches) 24.5 Packaged Depth (in inches) 42 Packaged Height (in inches) 19.75 During periods of extended use, the dust chute should be emptied and cleaned to prevent buildup of sawdust and to make sure there are no obstructions or other small offcuts that may have fallen into the throat plate opening that could hinder maximum performance. Le fait de ne pas se conformer lensemble des consignes prsentes cidessous risque dentraner des dcharges lectriques, un incendie et/ou des blessures graves. Check their operation before ripping. Type in Keywords, Model Number, or Product Name. The blade depth should be set so that the outer points of the saw blade are higher than the workpiece by approximately 1/8 in. Turn the saw on. PARA AJUSTAR LA ALTURA DE LA EXTENSIN DE LA MESA Vea la figura 77. The Ridgid r4514 cuts 12 inches to the left and 30 inches to the right, whereas the r4518 cuts 8 inches to the left and 28 inches to the right. BLADE GUARD PUSH STICK PUSH STICK STORAGE MITER GAUGE STORAGE MITER GAUGE Fig. OPERATION CAUSES OF KICKBACK WARNING: Do not allow familiarity with tools to make you careless. Remove the bolts, spacers, and lock nuts from the foot assemblies. AVERTISSEMENT : COUPE TRANSVERSALE PLACER LA MAIN GAUCHE SUR LA PICE COUPER ET LE GUIDE DONGLET ICI PLACER LA MAIN DROITE SUR LE BOUTON DE VERROUILLAGE DU GUIDE DONGLETS Ne pas utiliser de lames dont la vitesse de rotation nominale est infrieure celle de loutil. FEATURES LOCKING LEVER - The lever on the front of the rip fence releases the rip fence or locks it in place. The DWE7491RS comes with a 15 Amp motor that will cut very quickly through material, including hardwoods, with little to no issue. Step on the release lever and pull the grips toward you at the same time. Le couteau diviseur doit tre align sur la lame et les griffes doivent arrter un rebond une fois dmarr. Placer la pice couper plat sur la table, son bord solidement appuy contre le guide longitudinal. RGLAGE DE LA PROFONDEUR DE LAME Voir la figure 41. Such a cut increases the risk of kickback and can result in serious injury. Carefully lift the saw from the carton and place it on a level work surface. UTILISATION NOTE : Pour en savoir plus sur la dpose et la rinstallation du couteau diviseur, voir la partie Nettoyer les plaques du levier de verrouillage du couteau fendeur dans la section Entretien de ce manuel. x 4 in. Ce produit est fabriqu par One World Technologies, Inc., sous licence de marque de RIDGID, Inc. Toutes les correspondances relatives la garantie doivent tre adresses One World Technologies, Inc. REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias, instrucciones, ilustraciones y especificaciones proporcionadas con esta herramienta elctrica. ridgid r4514 repair sheet. Las herramientas de corte bien cuidadas y con bordes bien afilados, tienen menos probabilidad de atascarse en la pieza de trabajo y son ms fciles de controlar. Enlever le balais et inspecter pour les signes dusure. WARNING: Replace dull or damaged anti-kickback pawls. Utiliser un chiffon propre pour liminer la salet, la poussire, lhuile, la graisse, etc. Operator's Manual (089240028061) Qty: Add to Cart: Sign up for our newsletter. It features an updated portable folding stand that provides a single-point release for simple 1-step setup and great jobsite portability. The Ridgid r4514 is around 700+/-, whereas the Ridgid r4518 is . Parts Catalogs | RIDGID Tools Home Support Parts Catalogs Parts Catalogs Machine and Power Drive Parts Catalog Hand Tool Parts Catalog Drain Cleaning and Diagnostic Equipment Parts Catalog Buy Parts Contact Us Have comments or questions? Feed workpiece at an even pace. Unlike other benchtop tools, the RIDGID 10 in. Properly supporting the workpiece throughout the cutting process not only improves the accuracy of the cut but also makes the cutting process safer for the user. nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de, brindar muchos aos de slido funcionamiento y sin pr, Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe, leer y comprender el manual del operador antes, ha sido diseado y fabricado de conformidad con. Utilice paos limpios para eliminar la suciedad, polvo, aceite, grasa, etc. These mounting means were specially designed for your saw, for safe operation and optimum performance. 1 CROSS CUT WARNING: Always make sure the blade guard and antikickback pawls are in place and working properly when making these cuts to avoid possible injury. Quand tous les ajustements sont complets : Rinstaller la garde de lame et griffes antirebond.
Saturn Conjunct Mars Transit, All Wojak Meme Characters, Upper East Side Restaurants 1980s, Dartmouth Coach Boston Logan, How Did Joe Lyons, Articles R